9CaKrnJEtZR lianghui.huanqiu.comarticle经济增长7.5% 美媒:适度经济增长是中国新原则/e3pn4lb1l/e3pn51gea/e3prshaiq【环球时报综合报道】十二届全国人大二次会议5日上午在北京的人民大会堂开幕。法国国际广播电台报道称,在开幕式上,主持会议的人大委员长张德江强烈谴责云南昆明火车站恐怖袭击,誓言打击恐怖主义,并宣布大会首先为遇难群众默哀一分钟,做法与政协会议开幕时看齐。这是两会首次为悼念社会事件中大量平民死亡而默哀,做法与国际社会一致。两会此前曾有一次默哀记录,那是1997年,为的是悼念当年2月逝世的领导人邓小平。默哀后,总理李克强随即发表他任内第一份政府工作报告。“精简”是外界从这份政府工作报告中得出的第一印象。新加坡《联合早报》说,报告全文近1.7万字,时间持续约1小时40分,较近年的政府工作报告短。过去作工作报告的时间一般在两个多小时,去年温家宝总理把时间压缩到1小时45分钟。各方解读最多的是今年的中国经济增长目标。路透社说,在“中国版国情咨文”中,李克强说北京的目标是今年将世界第二大经济体的增长率定在 7.5%,保持与去年增长目标相同的水平。但这个数字是到目前为止中国发出的最为强烈的信号:它将转向更加平衡的和洁净的经济增长,承诺把投资步伐降到10年来的最低水平,并且“向污染宣战”。 “过去十年的大部分时间里,中国的增长目标缺乏实际意义,因为国内生产总值年均增长10%,而目标一直没有超过8%。”英国《金融时报》称,但随着中国经济在成熟中放缓,增长目标对政策意图的指示意义越发重要。随着实际经济增速向着这一“底线”下滑,这一目标可能将促使政府在未来几月内刺激经济。中国2014年的其他重要经济目标与2013年相同,平均通胀目标为3.5%。美国《华尔街日报》认为,过去20年,世界已经习惯了中国的增长模式:中国轻易地就超过了官方确定的年度经济增长目标。但是现在中国政府想让世界知道,这样的日子已经结束,现在可能到了降低预期的时候了。世界银行经济学家斯密茨说:“每个人都需要进行调整,不仅在结构上而且在心理上。适度的经济增长率是中国的新原则,这是个好事。”【环球时报驻日本、美国、韩国、德国记者 蓝雅歌 陈一鸣 王刚 青木 陈一 柳直】1394037360000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球时报139403736000011["9CaKrnJEtHu","9CaKrnJEtGY","9CaKrnJEsXE","9CaKrnJE5RJ"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报综合报道】十二届全国人大二次会议5日上午在北京的人民大会堂开幕。法国国际广播电台报道称,在开幕式上,主持会议的人大委员长张德江强烈谴责云南昆明火车站恐怖袭击,誓言打击恐怖主义,并宣布大会首先为遇难群众默哀一分钟,做法与政协会议开幕时看齐。这是两会首次为悼念社会事件中大量平民死亡而默哀,做法与国际社会一致。两会此前曾有一次默哀记录,那是1997年,为的是悼念当年2月逝世的领导人邓小平。默哀后,总理李克强随即发表他任内第一份政府工作报告。“精简”是外界从这份政府工作报告中得出的第一印象。新加坡《联合早报》说,报告全文近1.7万字,时间持续约1小时40分,较近年的政府工作报告短。过去作工作报告的时间一般在两个多小时,去年温家宝总理把时间压缩到1小时45分钟。各方解读最多的是今年的中国经济增长目标。路透社说,在“中国版国情咨文”中,李克强说北京的目标是今年将世界第二大经济体的增长率定在 7.5%,保持与去年增长目标相同的水平。但这个数字是到目前为止中国发出的最为强烈的信号:它将转向更加平衡的和洁净的经济增长,承诺把投资步伐降到10年来的最低水平,并且“向污染宣战”。 “过去十年的大部分时间里,中国的增长目标缺乏实际意义,因为国内生产总值年均增长10%,而目标一直没有超过8%。”英国《金融时报》称,但随着中国经济在成熟中放缓,增长目标对政策意图的指示意义越发重要。随着实际经济增速向着这一“底线”下滑,这一目标可能将促使政府在未来几月内刺激经济。中国2014年的其他重要经济目标与2013年相同,平均通胀目标为3.5%。美国《华尔街日报》认为,过去20年,世界已经习惯了中国的增长模式:中国轻易地就超过了官方确定的年度经济增长目标。但是现在中国政府想让世界知道,这样的日子已经结束,现在可能到了降低预期的时候了。世界银行经济学家斯密茨说:“每个人都需要进行调整,不仅在结构上而且在心理上。适度的经济增长率是中国的新原则,这是个好事。”【环球时报驻日本、美国、韩国、德国记者 蓝雅歌 陈一鸣 王刚 青木 陈一 柳直】