9CaKrnJIoni作者:安东尼诺• 维拉弗兰卡lianghui.huanqiu.comarticle意大利学者:习近平开创了中国政治的新篇章/e3pn4lb1l/e3pog04cb/e3ps64gjf“两会”召开在即,今年“两会”重点关注的话题将包括中国改革方向与进展、“一带一路”策略推进、中国经济走向与未来前景等方面。为此,环球网联合中国人民大学重阳金融研究院邀请了来自意大利的外籍高级研究员对此进行了跟踪研究,提出他对“两会”与中国改革的看法和建议。一、怎样看待中国反腐和经济“新常态”?意大利国际政治研究所副主任及欧洲项目主管安东尼诺• 维拉弗兰卡:习近平主席是一个革新者,开创了中国政治的新篇章,积极推动中国的政治和经济转型,相信本次“两会”将延续和深化其改革政策。随着经济增长速率的降低,中国经济增长模式将发生变革,运用经济政策促进创新引导的增长,这就是所谓的“新常态”。另一方面,反腐败是在各个层面上开展的、彻底清除腐败的运动。全面打击腐败,是确保加强国家治理、提升政府效率的重要政策,需要进一步推进。首先,需要限制、减少政府尤其是地方政府对公共管理的干预,进一步推动中国社会治理制度化;其次,需要推动协商式民主等举措,以增强政治参与、强化官员问责、提升系统效率,有效打破既得利益集团对改革的阻碍。二、如果理解习近平主席提出的“一带一路”战略构想?意大利国际政治研究所副主任及欧洲项目主管安东尼诺• 维拉弗兰卡认为,“两会”代表作为国家治理的重要参与者,需要充分认识到,习近平主席提出的“一带一路”战略构想是从经济方面整合欧洲和亚洲的一个重要步骤。这个政策将会加强中国与中亚及东南亚国家的关系。但是,这样做的最大挑战在于如何更好利用这一渠道强化中欧之间的政治与经济伙伴关系。应该强调“一带一路”的覆盖范围将不会局限于周边邻国,而是应推动整个新丝绸之路沿线国家和区域的经济整合,与欧洲建立面向21世纪的新型伙伴关系。如果不能覆盖整个新丝绸之路,则只能说达到了“一半的目标”。而且,为了推动“一带一路”,中国应考虑发展能满足印度、日本等区域经济体需求的合作模式。三、如何看待中国自18大以来的经济发展,以及中国经济的未来?意大利国际政治研究所副主任及欧洲项目主管安东尼诺• 维拉弗兰卡认为,十八大以来,李克强总理施行了以“避免大规模刺激计划、去杠杆化和结构性改革”为特征的新的经济发展模式,“两会”仍将探讨完善这一政策。在过去三年,通过在公共管理、国家预算、财政系统、农业和国有企业等若干领域的改革,中国已经解决了主要的结构性问题。“克强经济学”表明中国决心发展和采纳适合本国国情的经济发展方式。 但是,中国经济在过去两年面临的主要挑战是经济发展逐步放缓。主要原因在于房地产市场经过数年持续增长后陷入停滞不前的状况,并影响多个关联领域。为了保持经济增长速率,中国必须解决宏观经济不平衡性,如投资居高不下和国内需求疲弱。而且,中国还必须解决内陆和沿海省份之间的发展鸿沟、快速增长的农村老龄人口等问题。中国的国有企业改革是重塑中国经济的一个关键步骤,其中公司治理制度改革是重要方面。还应进一步推动金融系统的改革。今后的几年里,中国将巩固其世界经济引擎的角色:我们可以预见内陆省份将实现更均衡的增长,从而使中国成为一个经济多中心的国家。四、对中国政治与经济改革的建议意大利国际政治研究所副主任及欧洲项目主管安东尼诺• 维拉弗兰卡提出:中国必须提高国内消费占比,为国外投资者持续提供有吸引力的营商环境。完善通信基础设施,在国内安全问题和企业通讯需求方面寻求平衡。继续加强法律在国家政治经济生活中的地位,确保投资者权益。加快国企改革,建立更加市场化的信贷体系。本稿件系环球网与中国人民大学重阳金融研究院合作推出,任何网站若转载,请标注来源“环球网/人大重阳”。(欢迎关注人大重阳新浪微博:@人大重阳,微信公众号:rdcy2013)1425441420000责编:朱稳坦环球网/人大重阳142544142000011["9CaKrnJIl9O","9CaKrnJIfkl","9CaKrnJIfhO","9CaKrnJIfh7"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0304/20150304120429236.jpg{"email":"zhuwentan@huanqiu.com","name":"朱稳坦"}
“两会”召开在即,今年“两会”重点关注的话题将包括中国改革方向与进展、“一带一路”策略推进、中国经济走向与未来前景等方面。为此,环球网联合中国人民大学重阳金融研究院邀请了来自意大利的外籍高级研究员对此进行了跟踪研究,提出他对“两会”与中国改革的看法和建议。一、怎样看待中国反腐和经济“新常态”?意大利国际政治研究所副主任及欧洲项目主管安东尼诺• 维拉弗兰卡:习近平主席是一个革新者,开创了中国政治的新篇章,积极推动中国的政治和经济转型,相信本次“两会”将延续和深化其改革政策。随着经济增长速率的降低,中国经济增长模式将发生变革,运用经济政策促进创新引导的增长,这就是所谓的“新常态”。另一方面,反腐败是在各个层面上开展的、彻底清除腐败的运动。全面打击腐败,是确保加强国家治理、提升政府效率的重要政策,需要进一步推进。首先,需要限制、减少政府尤其是地方政府对公共管理的干预,进一步推动中国社会治理制度化;其次,需要推动协商式民主等举措,以增强政治参与、强化官员问责、提升系统效率,有效打破既得利益集团对改革的阻碍。二、如果理解习近平主席提出的“一带一路”战略构想?意大利国际政治研究所副主任及欧洲项目主管安东尼诺• 维拉弗兰卡认为,“两会”代表作为国家治理的重要参与者,需要充分认识到,习近平主席提出的“一带一路”战略构想是从经济方面整合欧洲和亚洲的一个重要步骤。这个政策将会加强中国与中亚及东南亚国家的关系。但是,这样做的最大挑战在于如何更好利用这一渠道强化中欧之间的政治与经济伙伴关系。应该强调“一带一路”的覆盖范围将不会局限于周边邻国,而是应推动整个新丝绸之路沿线国家和区域的经济整合,与欧洲建立面向21世纪的新型伙伴关系。如果不能覆盖整个新丝绸之路,则只能说达到了“一半的目标”。而且,为了推动“一带一路”,中国应考虑发展能满足印度、日本等区域经济体需求的合作模式。三、如何看待中国自18大以来的经济发展,以及中国经济的未来?意大利国际政治研究所副主任及欧洲项目主管安东尼诺• 维拉弗兰卡认为,十八大以来,李克强总理施行了以“避免大规模刺激计划、去杠杆化和结构性改革”为特征的新的经济发展模式,“两会”仍将探讨完善这一政策。在过去三年,通过在公共管理、国家预算、财政系统、农业和国有企业等若干领域的改革,中国已经解决了主要的结构性问题。“克强经济学”表明中国决心发展和采纳适合本国国情的经济发展方式。 但是,中国经济在过去两年面临的主要挑战是经济发展逐步放缓。主要原因在于房地产市场经过数年持续增长后陷入停滞不前的状况,并影响多个关联领域。为了保持经济增长速率,中国必须解决宏观经济不平衡性,如投资居高不下和国内需求疲弱。而且,中国还必须解决内陆和沿海省份之间的发展鸿沟、快速增长的农村老龄人口等问题。中国的国有企业改革是重塑中国经济的一个关键步骤,其中公司治理制度改革是重要方面。还应进一步推动金融系统的改革。今后的几年里,中国将巩固其世界经济引擎的角色:我们可以预见内陆省份将实现更均衡的增长,从而使中国成为一个经济多中心的国家。四、对中国政治与经济改革的建议意大利国际政治研究所副主任及欧洲项目主管安东尼诺• 维拉弗兰卡提出:中国必须提高国内消费占比,为国外投资者持续提供有吸引力的营商环境。完善通信基础设施,在国内安全问题和企业通讯需求方面寻求平衡。继续加强法律在国家政治经济生活中的地位,确保投资者权益。加快国企改革,建立更加市场化的信贷体系。本稿件系环球网与中国人民大学重阳金融研究院合作推出,任何网站若转载,请标注来源“环球网/人大重阳”。(欢迎关注人大重阳新浪微博:@人大重阳,微信公众号:rdcy2013)