9CaKrnJIA8h lianghui.huanqiu.comarticle巴西专家解读中国两会 中巴关系前途无限/e3pn4lb1l/e3pog04cb/e3ps64gjf原标题:巴西专家解读中国两会 中巴关系前途无限国际在线消息(记者 曾韵):塞维利诺·卡布拉尔是巴西中国亚太问题研究所所长。作为最关心中国两会的巴西人,从两会开幕起,他就开始关注、研究会议释放出的信息。卡布拉尔数十年来一直潜心研究中国文化和中国问题,在他的办公室里,整面墙的书架上都排满了中国国学古典书籍,不过因为葡语版本的稀缺,大都是英文版和法文版。这样的情况同样发生在两会报道上,所以他更多是通过中国各大主流媒体的英文版和葡文版了解相关信息,他说:“作为研究国际关系的人,你必须要会处理获取信息难的问题,而想要贴近世界各个角落,就必须通过当地媒体。”不过这没有阻碍卡布拉尔关注两会,对于会议内容,他更是有着自己独到的见解,特别是对于中国国家主席习近平提出的“四个全面”战略布局,他给予了高度的评价。他认为,其中,全面建成小康社会在战略布局中处于引领地位:“我认为这个目标是一个适度而又雄心勃勃的目标,它所提出的这个社会是我以前从未听过的,就是要带领全国人民,达到和欧美发达国家接近的国民收入水平。这个中长期目标为中国发展指明了方向。” 他还指出,巴西政府正面临严峻的考验,同样作为发展中国家,巴西急需继续经济增长和进行改革。而中国两会正是巴西政府值得学习之处。“所以巴西政府高层应当仔细研究中国两会的内涵,因为这些内容对于巴西的发展有着重要影响。”目前,中国是巴西第一大贸易伙伴,越来越多的巴西企业都期待与中国合作。卡布拉尔认为,解读透过中国两会释放出来的信息,对于巴西企业了解中国具有很大帮助。“中国创业的大规模扩张,是中国近年来经济增长的主力,可以说,正在向全民创业的趋势发展,同时,中国在不断追求创新,这两点是中国未来发展的主要动力。这两个动力又和目前巴西经济发展需要紧密相连。”1425783120000责编:朱稳坦国际在线142578312000011["9CaKrnJjZVC","9CaKrnJIzTC","9CaKrnJIzQe","9CaKrnJIydR","9CaKrnJItMN","9CaKrnJIqTI","9CaKrnJIqOy"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0309/20150309111813856.jpg{"email":"zhuwentan@huanqiu.com","name":"朱稳坦"}
原标题:巴西专家解读中国两会 中巴关系前途无限国际在线消息(记者 曾韵):塞维利诺·卡布拉尔是巴西中国亚太问题研究所所长。作为最关心中国两会的巴西人,从两会开幕起,他就开始关注、研究会议释放出的信息。卡布拉尔数十年来一直潜心研究中国文化和中国问题,在他的办公室里,整面墙的书架上都排满了中国国学古典书籍,不过因为葡语版本的稀缺,大都是英文版和法文版。这样的情况同样发生在两会报道上,所以他更多是通过中国各大主流媒体的英文版和葡文版了解相关信息,他说:“作为研究国际关系的人,你必须要会处理获取信息难的问题,而想要贴近世界各个角落,就必须通过当地媒体。”不过这没有阻碍卡布拉尔关注两会,对于会议内容,他更是有着自己独到的见解,特别是对于中国国家主席习近平提出的“四个全面”战略布局,他给予了高度的评价。他认为,其中,全面建成小康社会在战略布局中处于引领地位:“我认为这个目标是一个适度而又雄心勃勃的目标,它所提出的这个社会是我以前从未听过的,就是要带领全国人民,达到和欧美发达国家接近的国民收入水平。这个中长期目标为中国发展指明了方向。” 他还指出,巴西政府正面临严峻的考验,同样作为发展中国家,巴西急需继续经济增长和进行改革。而中国两会正是巴西政府值得学习之处。“所以巴西政府高层应当仔细研究中国两会的内涵,因为这些内容对于巴西的发展有着重要影响。”目前,中国是巴西第一大贸易伙伴,越来越多的巴西企业都期待与中国合作。卡布拉尔认为,解读透过中国两会释放出来的信息,对于巴西企业了解中国具有很大帮助。“中国创业的大规模扩张,是中国近年来经济增长的主力,可以说,正在向全民创业的趋势发展,同时,中国在不断追求创新,这两点是中国未来发展的主要动力。这两个动力又和目前巴西经济发展需要紧密相连。”