9CaKrnJIKhw作者:拉贾·莫汉 陈俊安lianghui.huanqiu.comarticle印媒:丝路计划不是中方“独唱曲” 新德里应加入/e3pn4lb1l/e3pog04cb/e3ps5kqqu《印度快报》3月10日文章,原题:丝路焦点中国全国人大会议间隙的一个记者会上,外交部长将丝绸之路计划列入2015年中国外交最重要事项。鉴于其对印度及印度邻国的持久影响,如何回应北京的丝路战略是印度外交的一大挑战。总理莫迪正准备5月份访华,这种情况下,新德里理应拿出一套恢复次大陆历史性互联的连贯战略,不能再拖延了。中国以音乐作比喻,称丝路计划不是中方一家的“独唱曲,而是各方共同参与的交响乐”。印度的多数近邻都渴望加入丝路乐团,新德里如今却选择置身事外,不参与这个交响乐。印度试图拖延或扰乱中国的提议——中方欲联合打造一条连接该国西南与印度东部、经由缅甸和孟加拉国的走廊。对于北京把巴基斯坦和阿富汗融入丝路经济带,将斯里兰卡、马尔代夫、毛里求斯和塞舌尔纳入海上丝绸之路的计划,新德里也忧心忡忡。 印度的焦虑源自错误地从狭隘的地缘政治视角看待中国的丝路计划。德里沉浸于“中国包围印度”的旧观念中。若莫迪在考虑地缘政治的同时也兼顾一些经济常识,或许会对丝路计划有更建设性的态度。无疑,印度需要扩大与邻国的联通。既然中国有这个经济同情心,愿意把钱投在地区互联上,对新德里而言,与北京合作显然是明智的。(作者拉贾·莫汉,陈俊安译)1426095000000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lideyi环球时报142609500000011["9CaKrnJHMBO","9CaKrnJFuus","9CaKrnJHSmt","9CaKrnJHfP6","9CaKrnJGUss"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
《印度快报》3月10日文章,原题:丝路焦点中国全国人大会议间隙的一个记者会上,外交部长将丝绸之路计划列入2015年中国外交最重要事项。鉴于其对印度及印度邻国的持久影响,如何回应北京的丝路战略是印度外交的一大挑战。总理莫迪正准备5月份访华,这种情况下,新德里理应拿出一套恢复次大陆历史性互联的连贯战略,不能再拖延了。中国以音乐作比喻,称丝路计划不是中方一家的“独唱曲,而是各方共同参与的交响乐”。印度的多数近邻都渴望加入丝路乐团,新德里如今却选择置身事外,不参与这个交响乐。印度试图拖延或扰乱中国的提议——中方欲联合打造一条连接该国西南与印度东部、经由缅甸和孟加拉国的走廊。对于北京把巴基斯坦和阿富汗融入丝路经济带,将斯里兰卡、马尔代夫、毛里求斯和塞舌尔纳入海上丝绸之路的计划,新德里也忧心忡忡。 印度的焦虑源自错误地从狭隘的地缘政治视角看待中国的丝路计划。德里沉浸于“中国包围印度”的旧观念中。若莫迪在考虑地缘政治的同时也兼顾一些经济常识,或许会对丝路计划有更建设性的态度。无疑,印度需要扩大与邻国的联通。既然中国有这个经济同情心,愿意把钱投在地区互联上,对新德里而言,与北京合作显然是明智的。(作者拉贾·莫汉,陈俊安译)