9CaKrnJIoCN lianghui.huanqiu.comarticle38位海外侨胞:建议汉语在海外推广使用统一称谓/e3pn4lb1l/e3pog04cb/e3ps5mifn原标题:38海外侨胞列席全国政协会议:关注中华文化走出去3月3日,中国人民政治协商会议第十二届全国委员会第三次会议在北京人民大会堂开幕。中新社发 张浪 摄中新社北京3月3日电 (记者 南若然)全国政协十二届三次会议3日下午正式开幕,多位侨胞将关注的焦点落在中华文化“走出去”上。 记者从会议海外列席组获悉,今年共有来自27个国家的38位海外侨胞列席会议,涵盖五大洲多个国家。从2001年至今,全国政协每年邀请海外侨胞列席全国政协大会,15年来,共有来自五大洲、66个国家的437位海外侨胞受邀。“我今年带来两个建议,一个是加大对海外民间文化活动的支持,另一个是使用统一称谓来推广汉语”。德国莱茵妇女会会长、法兰克福市外国人参事会议员顾裕华认为,海外华人民间文化团体在推广中华文化方面事半功倍。“比如在德国法兰克福的华人文化团体‘德华京剧苑’,将京剧对白用德语表达给当地观众,深受欢迎。”顾裕华认为这是一项很成功的尝试,“很多德国观众表示看懂了京剧,也了解了京剧。目前,演出已经排到了明年11月。”顾裕华希望,中国侨务部门能够对这样的华人文化团体给予支持,建立长期联系和交流,提高这些社团的文化素养和技巧。顾裕华同时建议汉语在海外推广使用统一称谓。她说,“汉语”、“中文”、“国语”、“华文”等词同时在海外使用,不仅让当地民众无所适从,华侨华人的后代也会产生疑惑,建议统一使用“中文”。美国华人社团联合会主席鹿强也带来了中华文化“走出去”的建议,他说,“2013年,美国广播公司脱口秀节目主持人借儿童之口发表辱华言论,引发在美华人近年来最大规模的强烈抗议,虽最终促成其道歉,但这件事情引起我们思考,应怎样让美国儿童了解中国、和中国儿童做朋友。”鹿强的建议是打造一个有亲和力的卡通动漫形象,与美国儿童做好朋友,推广中华文化。“这需要长期的布局,目前我们已经有了类似的尝试。”加拿大中国专业人士协会会长杨静同样表示,“作为海外代表,我关注提高中国软实力,这次有幸列席全国政协会议,我希望可以用华侨华人的独特视角,为在海外弘扬中华文化提供建议。”1425430440000责编:李圣依中国新闻网142543044000011["9CaKrnJInU7","9CaKrnJInJL","9CaKrnJIlZq","9CaKrnJIlX6","9CaKrnJIlWe"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
原标题:38海外侨胞列席全国政协会议:关注中华文化走出去3月3日,中国人民政治协商会议第十二届全国委员会第三次会议在北京人民大会堂开幕。中新社发 张浪 摄中新社北京3月3日电 (记者 南若然)全国政协十二届三次会议3日下午正式开幕,多位侨胞将关注的焦点落在中华文化“走出去”上。 记者从会议海外列席组获悉,今年共有来自27个国家的38位海外侨胞列席会议,涵盖五大洲多个国家。从2001年至今,全国政协每年邀请海外侨胞列席全国政协大会,15年来,共有来自五大洲、66个国家的437位海外侨胞受邀。“我今年带来两个建议,一个是加大对海外民间文化活动的支持,另一个是使用统一称谓来推广汉语”。德国莱茵妇女会会长、法兰克福市外国人参事会议员顾裕华认为,海外华人民间文化团体在推广中华文化方面事半功倍。“比如在德国法兰克福的华人文化团体‘德华京剧苑’,将京剧对白用德语表达给当地观众,深受欢迎。”顾裕华认为这是一项很成功的尝试,“很多德国观众表示看懂了京剧,也了解了京剧。目前,演出已经排到了明年11月。”顾裕华希望,中国侨务部门能够对这样的华人文化团体给予支持,建立长期联系和交流,提高这些社团的文化素养和技巧。顾裕华同时建议汉语在海外推广使用统一称谓。她说,“汉语”、“中文”、“国语”、“华文”等词同时在海外使用,不仅让当地民众无所适从,华侨华人的后代也会产生疑惑,建议统一使用“中文”。美国华人社团联合会主席鹿强也带来了中华文化“走出去”的建议,他说,“2013年,美国广播公司脱口秀节目主持人借儿童之口发表辱华言论,引发在美华人近年来最大规模的强烈抗议,虽最终促成其道歉,但这件事情引起我们思考,应怎样让美国儿童了解中国、和中国儿童做朋友。”鹿强的建议是打造一个有亲和力的卡通动漫形象,与美国儿童做好朋友,推广中华文化。“这需要长期的布局,目前我们已经有了类似的尝试。”加拿大中国专业人士协会会长杨静同样表示,“作为海外代表,我关注提高中国软实力,这次有幸列席全国政协会议,我希望可以用华侨华人的独特视角,为在海外弘扬中华文化提供建议。”