9CaKrnJIrFe lianghui.huanqiu.comarticle外媒:中国在经济外交上享有更大“比较优势”/e3pn4lb1l/e3pog04cb/e3ps5mifn新加坡联合早报网3月5日文章,原题:中国在经济外交上享有绝大优势中国现在拥有4万亿美元外汇储备、相对低的国债、持续的“双盈余”(经常账户和资本账户)及健全的财政平衡,可谓现金充足。借用经济术语来说,中国很明显在经济外交上享有更大“比较优势”。因此,中国希望用本身较强的“地缘经济”,来弥补其较弱的“地缘政治”。习近平展开积极外交政策,提升中国在国际上的地位。他的外交政策的核心,是和周边国家建立“睦邻关系”,同时深化和较远国家的政治与经济联系。在国际上,中国提倡和美国建立“新型大国关系”。去年11月在北京举行的亚太经合组织(APEC)第22届峰会的盛况和排场,向世界传达了明确的信息:中国是个快速崛起的强国,理应在区域和全球扮演重大角色。 中国现在拥有4万亿美元外汇储备、相对低的国债、持续的“双盈余”(经常账户和资本账户)及健全的财政平衡,可谓现金充足。多年来,在外交政策上,中国一直大力传达“和平崛起”的信息。有鉴于固有的障碍,中国决策者很自然地认为,在实现整体外交政策利益上,经济很有可能是更有效的工具。借用经济术语来说,中国很明显的在经济外交上享有更大“比较优势”。因此,中国希望用本身较强的“地缘经济”,来弥补其较弱的“地缘政治”。中国于2000年倡议建立中国-东盟(亚细安)自由贸易区,即首个“东盟+1”的最大区域贸易机制。这个自贸区在2010年开始实行,双边贸易于2014年达到5000亿美元。中国也启动100亿美元的中国-亚细安投资合作基金,深化同个别亚细安成员国的经济合作。最近,中国把焦点放在有16个成员国的区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)。协定虽然以亚细安为中心,却主要是由中国所推动。随着中国的经济增长和快速扩大的外部顺差,中国成为世界上日益重要的资金盈余国,尤其是在2014年——中国的“对外直接投资”开始超越进入中国的“海外直接投资”。中国的对外直接投资高达1400亿美元,是目前世界第三大对外投资国。(黄朝翰 新加坡国立大学东亚研究所教授和学术顾问)1425535860000责编:李圣依中国新闻网142553586000011["9CaKrnJIr6k","9CaKrnJIqVI","9CaKrnJHOaV","9CaKrnJHjD7","9CaKrnJHeoT"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
新加坡联合早报网3月5日文章,原题:中国在经济外交上享有绝大优势中国现在拥有4万亿美元外汇储备、相对低的国债、持续的“双盈余”(经常账户和资本账户)及健全的财政平衡,可谓现金充足。借用经济术语来说,中国很明显在经济外交上享有更大“比较优势”。因此,中国希望用本身较强的“地缘经济”,来弥补其较弱的“地缘政治”。习近平展开积极外交政策,提升中国在国际上的地位。他的外交政策的核心,是和周边国家建立“睦邻关系”,同时深化和较远国家的政治与经济联系。在国际上,中国提倡和美国建立“新型大国关系”。去年11月在北京举行的亚太经合组织(APEC)第22届峰会的盛况和排场,向世界传达了明确的信息:中国是个快速崛起的强国,理应在区域和全球扮演重大角色。 中国现在拥有4万亿美元外汇储备、相对低的国债、持续的“双盈余”(经常账户和资本账户)及健全的财政平衡,可谓现金充足。多年来,在外交政策上,中国一直大力传达“和平崛起”的信息。有鉴于固有的障碍,中国决策者很自然地认为,在实现整体外交政策利益上,经济很有可能是更有效的工具。借用经济术语来说,中国很明显的在经济外交上享有更大“比较优势”。因此,中国希望用本身较强的“地缘经济”,来弥补其较弱的“地缘政治”。中国于2000年倡议建立中国-东盟(亚细安)自由贸易区,即首个“东盟+1”的最大区域贸易机制。这个自贸区在2010年开始实行,双边贸易于2014年达到5000亿美元。中国也启动100亿美元的中国-亚细安投资合作基金,深化同个别亚细安成员国的经济合作。最近,中国把焦点放在有16个成员国的区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)。协定虽然以亚细安为中心,却主要是由中国所推动。随着中国的经济增长和快速扩大的外部顺差,中国成为世界上日益重要的资金盈余国,尤其是在2014年——中国的“对外直接投资”开始超越进入中国的“海外直接投资”。中国的对外直接投资高达1400亿美元,是目前世界第三大对外投资国。(黄朝翰 新加坡国立大学东亚研究所教授和学术顾问)