9CaKrnJIKaG作者:史蒂芬·布兰克 陈俊安lianghui.huanqiu.comarticle英大学:北极宛如丝绸之路 助中国解决马六甲困境/e3pn4lb1l/e3pog04cb/e3ps5mifn英国诺丁汉大学网站中国政策研究所3月11日文章,原题:北极——中国的第三条丝绸之路同对待许多问题一样,中国的北极政策兼有商业机遇、能源安全保障及地缘战略的考量。商业动机显而易见。只要北极变得适合商业航行,它对中国及对华出口的国家就是具有吸引力的金光大道。北极已成为期待已久的取代苏伊士运河的路线。所以,北京会不遗余力地在冰岛和整个斯堪的那维亚半岛寻求投资机遇。目前中国依赖从波斯湾和非洲进口能源,它们都须经过印度洋和马六甲海峡。北京因而十分担忧印度或美国海军会切断中国的能源运输、甚至进行封锁。印度海军战略地位正不断上升且倾向于反华,美海军则是中国的主要假想敌。将来油价上升时,北极有可能成为中国摆脱马六甲困境的另一主要途径。 北京构筑丝绸之路计划,背后的地缘战略动机之一就在于解决马六甲困境。从这个意义上讲,北极代表了中国的第三条丝绸之路。现如今,中国投入北极科研的经费已超过美国,并在航行条件允许的情况下频频派出商船途径北极。此外,中国已成为北极理事会的观察员国,尽管一些成员国,特别是俄罗斯持保留意见。俄视北极为自家地盘,但如今不再有办法抑制北京向那里推进。鉴于目前能源价格下跌造成北极开发的吸引力降低,中国对北极的兴趣可能会暂时减弱。但随着气候变化继续和北极变得更适合通航,中国会与其他亚洲大国如印日韩等一样,对北极兴趣日益浓厚。中国在北极看到的商机、能源潜力等等,这些国家也都看到了。(作者史蒂芬·布兰克,陈俊安译)1426184940000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lideyi环球时报142618494000011["9CaKrnJFnRS","9CaKrnJFCQh","9CaKrnJEDNK","9CaKrnJG6aY","9CaKrnJHSmt"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
英国诺丁汉大学网站中国政策研究所3月11日文章,原题:北极——中国的第三条丝绸之路同对待许多问题一样,中国的北极政策兼有商业机遇、能源安全保障及地缘战略的考量。商业动机显而易见。只要北极变得适合商业航行,它对中国及对华出口的国家就是具有吸引力的金光大道。北极已成为期待已久的取代苏伊士运河的路线。所以,北京会不遗余力地在冰岛和整个斯堪的那维亚半岛寻求投资机遇。目前中国依赖从波斯湾和非洲进口能源,它们都须经过印度洋和马六甲海峡。北京因而十分担忧印度或美国海军会切断中国的能源运输、甚至进行封锁。印度海军战略地位正不断上升且倾向于反华,美海军则是中国的主要假想敌。将来油价上升时,北极有可能成为中国摆脱马六甲困境的另一主要途径。 北京构筑丝绸之路计划,背后的地缘战略动机之一就在于解决马六甲困境。从这个意义上讲,北极代表了中国的第三条丝绸之路。现如今,中国投入北极科研的经费已超过美国,并在航行条件允许的情况下频频派出商船途径北极。此外,中国已成为北极理事会的观察员国,尽管一些成员国,特别是俄罗斯持保留意见。俄视北极为自家地盘,但如今不再有办法抑制北京向那里推进。鉴于目前能源价格下跌造成北极开发的吸引力降低,中国对北极的兴趣可能会暂时减弱。但随着气候变化继续和北极变得更适合通航,中国会与其他亚洲大国如印日韩等一样,对北极兴趣日益浓厚。中国在北极看到的商机、能源潜力等等,这些国家也都看到了。(作者史蒂芬·布兰克,陈俊安译)