9CaKrnK0V0y作者：维克多·R·萨瓦奇　乔恒lianghui.huanqiu.comarticle新媒：全球需在文化上适应中国崛起/e3pn4lb1l/e3pohqpj3/e3q97l0c4<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">新加坡南洋理工大学拉惹勒南国际研究院期刊《评论》最新一期文章，原题：全球有必要在文化上调整，以适应崛起中的中国霸主吗</em>中国崛起成为全球领袖之际，全球社会要适应这样的文化将是漫长和棘手的。鉴于西方长期称霸，中国的“文化方式”可能引发东西方关系不少紧张。</p><p>美国总统特朗普上任以来，不断打破常规，但他颠覆不了中国在全球的崛起、其地缘政治变化影响对国际秩序的冲击以及美中竞争的现状。国际社会将有必要适应新环境，不仅是在经济和安全方面，还有在文化方面。而东西方的文化鸿沟很可能因为各种原因而被放大。</p><p>其一，中西政治文化差异巨大。这或许是老生常谈。西方常常误读中国，因为中国的政治文化不同于西方的那种所谓自由、个人主义和理性化的模式。中国的儒家伦常和共产主义制度是一种自上而下的领导系统，西方的那种民主政体短时间内将难以适应。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>其二，从罗马帝国统治时代以来，西方断断续续地主导了全球政治格局。特别是对发展中国家而言，西方400多年的殖民统治，使这些国家的国民受到西方行政管理、法律、土地所有制和教育的影响。现在，几乎所有的发展中国家都讲欧洲语言的同时也传播着欧洲文化。而中文现在不是国际文化交流的通用语言，也让外界很难理解中国文化。</p><p>其三，百年前至今，世界出现的霸主均来自西方。指挥棒从葡萄牙人、西班牙人和荷兰人传给英国人，如今掌握在美国人手里。而西方各国具有相似的社会文化和语言使得全球权力转移相对平稳。而中国成为超级大国是西方称霸许久之后全球地缘政治的一起重大文明突破，这部分凸显了亨廷顿的“文明冲突”理论，意味着西方面对一种“非西方”(文明)力量将不得不经历重大文化适应。</p><p>现在的世界正从英国化的西方世界向东方传统或北京共识转变，而我们适逢其会。中国的全球影响力更大，因为中国以前就像被压在“盒子里的杰克”，现在盖子掀开了，崛起的中国龙飞跃而出，争分夺秒地弥补失去的时光。(作者维克多·R·萨瓦奇，乔恒译)</p></section></article>1488312000000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：杨阳环球时报148831200000011["9CaKrnK0Ifd","9CaKrnK0y95","9CaKrnK0v3P","9CaKrnK0soB","9CaKrnK0rP0"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}