9CaKrnJExFL作者:张雪lianghui.huanqiu.comarticle美籍教授:环境污染问题让我想离开中国/e3pn4lb1l/e3pn51gea/e3prsj196【环球网报道 记者 张雪】3月初,中国两会拉开序幕,大会代表关心和讨论的议题聚焦国计民生,关注行业发展,对于中国今后的政治经济生活都将产生巨大的影响。因此,这一政治盛事被大量中外媒体所关注和报道。那么,对于在华外籍学者,他们是否关注了解两会,又对两会有什么希冀呢?下面就让我们看看一位外籍学者眼中的两会。受访者Daniel GLON博士是多所高校特聘法裔美籍教授、国际职业资深译员,刚刚从索契冬奥会结束同传任务来到中国。当问及GLON教授平时关注的新闻领域时,他表示自己对于经济、政治、娱乐、文化、体育等多个领域都在关注,尤其是对于正在进行的两会,他表现出极大的热情。谈及最关注的两会议题时,GLON教授不假思索地说:“我最关心环境污染问题,这是目前我想离开中国的主要原因。”除此之外,他希望大会可以讨论房价以及反腐议题,这些都与民众生活息息相关。 在2013年到2014年,最让GLON感到兴奋的中国新闻事件,莫过于中央加大力度打击腐败。但GLON同时指出,中国在网络监管方面需要进行改进。对于近来热度极高的“中国梦”理念,GLON教授认为“中国梦”的实现可以推动世界的发展和进步,希望中国可以和平处理各种争端,树立良好大国形象。中国新一届领导层上台后,在加大对官员腐败问题审查的同时,对民众参与的反腐行动也表现出支持态度。谈及中国新领导层的表现,GLON教授予以了肯定,但同时他认为反腐工作任重道远,希望决策层能够继续推进,从体系层面控制腐败。谈及今年中央“打老虎”行动,他表示不能确定是否会升级,不过坚信反腐依然会继续,他希望中国对于反腐能够加大惩处力度,震慑腐败行为。自去年以来,中国多个城市PM2.5指数超标,环境问题已不容小觑,“美丽中国”面临严峻挑战。GLON教授表示雾霾天气对自己的正常生活造成了巨大的困扰,在西安生活的这一段时间,上呼吸道感觉非常不适。怎样解决环境问题?他建议:“中国应该大力发展舒适的公共交通,减少私家车保有量。比如在伦敦和慕尼黑,公交系统相当发达,乘客换乘便捷快速,大巴上还为乘客提供免费无线网络以及舒适的座椅,这就是中国应该努力的方向。”1394526480000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:gepeng环球网139452648000011["9CaKrnJExDp","9CaKrnJExDj","9CaKrnJExDb","9CaKrnJExCL","9CaKrnJExB6","9CaKrnJjZXQ"]
【环球网报道 记者 张雪】3月初,中国两会拉开序幕,大会代表关心和讨论的议题聚焦国计民生,关注行业发展,对于中国今后的政治经济生活都将产生巨大的影响。因此,这一政治盛事被大量中外媒体所关注和报道。那么,对于在华外籍学者,他们是否关注了解两会,又对两会有什么希冀呢?下面就让我们看看一位外籍学者眼中的两会。受访者Daniel GLON博士是多所高校特聘法裔美籍教授、国际职业资深译员,刚刚从索契冬奥会结束同传任务来到中国。当问及GLON教授平时关注的新闻领域时,他表示自己对于经济、政治、娱乐、文化、体育等多个领域都在关注,尤其是对于正在进行的两会,他表现出极大的热情。谈及最关注的两会议题时,GLON教授不假思索地说:“我最关心环境污染问题,这是目前我想离开中国的主要原因。”除此之外,他希望大会可以讨论房价以及反腐议题,这些都与民众生活息息相关。 在2013年到2014年,最让GLON感到兴奋的中国新闻事件,莫过于中央加大力度打击腐败。但GLON同时指出,中国在网络监管方面需要进行改进。对于近来热度极高的“中国梦”理念,GLON教授认为“中国梦”的实现可以推动世界的发展和进步,希望中国可以和平处理各种争端,树立良好大国形象。中国新一届领导层上台后,在加大对官员腐败问题审查的同时,对民众参与的反腐行动也表现出支持态度。谈及中国新领导层的表现,GLON教授予以了肯定,但同时他认为反腐工作任重道远,希望决策层能够继续推进,从体系层面控制腐败。谈及今年中央“打老虎”行动,他表示不能确定是否会升级,不过坚信反腐依然会继续,他希望中国对于反腐能够加大惩处力度,震慑腐败行为。自去年以来,中国多个城市PM2.5指数超标,环境问题已不容小觑,“美丽中国”面临严峻挑战。GLON教授表示雾霾天气对自己的正常生活造成了巨大的困扰,在西安生活的这一段时间,上呼吸道感觉非常不适。怎样解决环境问题?他建议:“中国应该大力发展舒适的公共交通,减少私家车保有量。比如在伦敦和慕尼黑,公交系统相当发达,乘客换乘便捷快速,大巴上还为乘客提供免费无线网络以及舒适的座椅,这就是中国应该努力的方向。”